【ロシア語入門】動詞の過去形-作り方と練習問題-

この記事は約4分で読めます。

第1変化と第2変化動詞、不規則変化動詞の現在形を勉強したけど、過去形はどうなるんだろう?

本日は、動詞の過去形の作り方についてお話します。

ロシア語の場合、アクセントの移動があったりはしますが、

動詞の過去形は比較的簡単で覚えやすいです。

では、一緒に見ていきましょう。

スポンサーリンク

【ロシア語入門】動詞の過去形-作り方と練習問題-

動詞の過去形の作り方

動詞の現在形は主語の人称(я, ты, он…)によって6通りに変化しましたが、過去形は主語の性と数に応じて変化します。

つまり、男性単数、女性単数、中性単数と複数の4通りしかありません。

過去形は、不定形からを取り除き、男性単数には-л、女性単数には-ла、中性単数には-ло、複数には-лиをつければOKです。

表を見てみましょう。

 第1変化第2変化
不定形рабо́татьжитьбытьговори́ть
男性(単数)рабо́талжи́лбы́лговори́л
女性(単数)рабо́талажила́была́говори́ла
中性(単数)рабо́таложи́лобы́логовори́ло
複数(3性共通)рабо́талижи́либы́лиговори́ли

※女性形はアクセントが語尾に移動する場合があります。

嬉しいことに、過去形では第1変化も第2変化もパターンは同じです。

注意しなければいけないのは、主語がя, тыの場合。

過去形は実際の性別に合わせなければいけません。

例えば、

Что ты делала вчера вечером?
(昨日の晩、何した?)

Я смотрела балет в Большом театре.
(ボリショイ劇場でバレエを見たよ)

この場合、тыもяも女性のことを指しているので、女性単数になります。

 

次の場合はどうでしょうか?

Что ты делал сегодня утром?
(今朝、何をしてたの?)

Я делал домашнее задание.
(宿題やってたよ)

тыもяも男性のことを指しているので、男性単数になりますね。

 

なお、主語がвыのときは1人の場合であっても、常に複数形になります。

Юрий Алексеевич, что вы делали вчера?
(ユーリー・アレクセーヴィッチさん、昨日何をしていましたか?)

 

Я работал весь день.
(一日中働いていたよ)

 

練習問題

解答はまとめの下にあります。

問題1 次の動詞を過去形に直しなさい。

Играть, вспоминать, рассказывать, любить, сказать,  участвовать,
купить, хотеть, учиться, смеяться

 

問題2 次の文章に「昨日」や「今朝」などを加え過去形(自分の性)に直し、日本語に翻訳しなさい。

  1. Я смотрю фильм.
  2. Я пишу письмо.
  3. Я читаю книгу.
  4. Я  занимаюсь теннисом.
  5. Я учусь в школе.

まとめ

いかがでしたか。

本日は動詞の過去形についてお話ししました。

 

問題の解答はこちらです。

問題1

 игра́ть
(遊ぶ)
вспоминать
(思い出す)
расска́зывать
(語る)
сказа́ть
(話す)
уча́ствовать
(参加する)
купи́ть
(買う)
хоте́ть
(~したい、欲しい)
учи́ться
(勉強する、習う)
смея́ться
(笑う)
男性単数игра́лвспомина́лрасска́зывалсказа́луча́ствовалкупи́лхоте́лучи́лсясмея́лся
女性単数игра́лавспомина́ларасска́зываласказа́лауча́ствовалакупи́лахоте́лаучи́ласьсмея́лась
中性単数игра́ловспомина́лорасска́зывалосказа́лоуча́ствовалокупи́лохоте́лоучи́лосьсмея́лось
複数(3性共通)игра́ливспомина́лирасска́зывалисказа́лиуча́ствоваликупи́лихоте́лиучи́лисьсмея́лись

問題2

  1. Я вчера смотрел /а/ фильм.(昨日映画をみました)
  2. Я вчера написал / а/ письмо.(昨日手紙を書きました)
  3. Я вчера читал /а/ книгу.(昨日本を読みました)
  4. Я сегодня утро занимался/ занималась/ теннисом.(今朝、テニスをしました)
  5. Я учился / училась/ в школе.(学校で勉強しました)

 

もっと勉強したい人は、こちらの参考書がおすすめです♪

初心者向けのおすすめ参考書は【ゼロから始める】初心者におすすめのロシア語の参考書をご覧ください。

本日のことわざ

Это было давно, и неправда.

エータ ブィロー ダヴノー イ 二プラーヴダ)
『もう昔の話だし、でたらめだ』

都合の悪い過去を指摘されたときにおどけて使う表現です。

それでは皆さん、
また次お会いしましょう!
Пока пока!

コメント